Όροι Χρήσης

Ενημέρωση: 15 Οκτωβρίου 2026

1. Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε στο KlarBeats. Αυτοί οι Όροι Χρήσης («Όροι») διέπουν την πρόσβαση και χρήση της πλατφόρμας διαχείρισης αθλητικών συλλόγων («Υπηρεσία»). Με την πρόσβαση ή χρήση της Υπηρεσίας, δεσμεύεστε από τους Όρους. Αν διαφωνείτε, μην έχετε πρόσβαση στην Υπηρεσία.

Η Υπηρεσία παρέχεται από την KlarBeats UG (haftungsbeschränkt), Unterbiberger Straße 13, 85579 Neubiberg, Γερμανία, εκπροσωπούμενη από τον Διευθύνοντα Σύμβουλο Ypatios Asmanidis. Εμπορικό μητρώο: Amtsgericht München, HRB 316396.

Το KlarBeats λειτουργεί κυρίως για χρήστες στην Ευρώπη, με αρχική έμφαση στη Γερμανία. Αυτοί οι Όροι διέπονται από το εφαρμοστέο ευρωπαϊκό και γερμανικό δίκαιο.

2. Ορισμοί

  • «Υπηρεσία»: η πλατφόρμα KlarBeats, με όλα τα χαρακτηριστικά και περιεχόμενο της ιστοσελίδας και των εφαρμογών.
  • «Χρήστης»: κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο που χρησιμοποιεί την Υπηρεσία.
  • «Οργανισμός»: αθλητικός σύλλογος που χρησιμοποιεί την Υπηρεσία για τη λειτουργία του.
  • «Περιεχόμενο»: δεδομένα, πληροφορίες, κείμενα, γραφικά και υλικό που μεταφορτώνεται μέσω της Υπηρεσίας.

3. Εγγραφή Λογαριασμού

Για ορισμένα χαρακτηριστικά απαιτείται εγγραφή λογαριασμού. Με την εγγραφή, συμφωνείτε να:

  • Παρέχετε ακριβείς, επικαιροποιημένες, πλήρεις πληροφορίες
  • Διατηρείτε επικαιροποιημένα τα στοιχεία λογαριασμού
  • Διατηρείτε ασφαλή τον κωδικό και τον λογαριασμό
  • Αναλαμβάνετε την ευθύνη για όλες τις δραστηριότητες μέσω του λογαριασμού σας
  • Ενημερώνετε αμέσως για μη εξουσιοδοτημένη χρήση

Είστε υπεύθυνοι για την εμπιστευτικότητα των στοιχείων σύνδεσης. Δεν ευθυνόμαστε για ζημία από αδυναμία προστασίας τους.

3α. Καταχώριση Δεδομένων Τρίτων (Παίκτες, Ανήλικοι)

Καταχωρίζοντας, προσκαλώντας ή διαχειρίζοντας δεδομένα άλλου προσώπου στο KlarBeats —και παίκτη ανήλικου— επιβεβαιώνετε ότι δικαιούστε να το κάνετε και, αν το πρόσωπο δεν έχει την ηλικία συναίνεσης στη χώρα του (16 στη Γερμανία, εκτός αν ισχύει μικρότερη), ότι έχετε συναίνεση γονέα ή κηδεμόνα πριν την καταχώριση. Το KlarBeats δεν επαληθεύει ποιον προσθέτετε ούτε τη συναίνεση· η ευθύνη βαρύνει εσάς (συνήθως σύλλογο ή προπονητή). Γονείς/κηδεμόνες που εντοπίζουν μη εξουσιοδοτημένη καταχώριση ας επικοινωνήσουν (βλ. Ενότητα 8 «Δικαιώματα βάσει ΓΕΠΔ» στην Πολιτική Απορρήτου) για επανεξέταση και αφαίρεση.

Αν προπονητής σας προσκαλέσει ως γονέα/κηδεμόνα να συνδεθείτε με τον λογαριασμό του παιδιού σας, η αποδοχή των Όρων κατά την εγγραφή επιβεβαιώνει, εκ μέρους του παιδιού, τη συναίνεσή σας στην επεξεργασία των δεδομένων του όπως περιγράφεται στην Πολιτική Απορρήτου, όσο το παιδί συμμετέχει στην ομάδα.

Πρέπει να είστε 18+ για δικό σας λογαριασμό KlarBeats. Δεν προσφέρουμε αυτοεγγραφή κάτω των 18. Παίκτες κάτω των 18 («ανήλικοι») έχουν πρόσβαση μόνο μέσω λογαριασμού που δημιουργεί γονέας, κηδεμόνας ή προπονητής. Επιλέγοντας «Είμαι 18+» κατά την εγγραφή, επιβεβαιώνετε αυτό· βασιζόμαστε στη δήλωση χωρίς ανεξάρτητη επαλήθευση. Αν διαπιστώσουμε αυτοεγγραφή κάτω των 18, απενεργοποιούμε και διαγράφουμε τον λογαριασμό (βλ. Ενότητα 8 «Δικαιώματα βάσει ΓΕΠΔ»), και τα δεδομένα μπορούν να καταχωριστούν ξανά ως εγγραφή ανηλίκου από τον σύλλογο ή προπονητή.

4. Αποδεκτή Χρήση

Συμφωνείτε να χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία νόμιμα και σύμφωνα με τους Όρους. Συμφωνείτε να μην:

  • Παραβιάζετε εφαρμοστέους νόμους ή κανονισμούς
  • Προσβάλλετε δικαιώματα τρίτων, πχ. πνευματικής ιδιοκτησίας
  • Μεταφορτώνετε περιεχόμενο παράνομο, επιβλαβές, απειλητικό ή που εισάγει διακρίσεις
  • Επιχειρείτε μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση στην Υπηρεσία ή σε σχετικά συστήματα
  • Παρεμβαίνετε ή διαταράσσετε την Υπηρεσία ή τους servers που συνδέονται με αυτήν
  • Χρησιμοποιείτε την Υπηρεσία για ιούς ή κακόβουλο κώδικα
  • Υποδύεστε άλλο πρόσωπο ή οντότητα ή παραποιείτε τη σχέση σας με πρόσωπο ή οντότητα
  • Συλλέγετε πληροφορίες για άλλους χρήστες χωρίς τη συναίνεσή τους

5. Περιεχόμενο

Διατηρείτε την ιδιοκτησία όλου του περιεχομένου που μεταφορτώνετε, αναρτάτε ή μεταδίδετε μέσω της Υπηρεσίας («Περιεχόμενο Χρήστη»). Υποβάλλοντας Περιεχόμενο Χρήστη, μας παραχωρείτε μη αποκλειστική, παγκόσμια, ατελή άδεια χρήσης, αποθήκευσης και προβολής του, αποκλειστικά για την παροχή και βελτίωση της Υπηρεσίας.

Είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για το Περιεχόμενο και εγγυάστε ότι:

  • Έχετε δικαίωμα να υποβάλετε το Περιεχόμενο
  • Το Περιεχόμενο Χρήστη δεν παραβιάζει δικαιώματα τρίτων
  • Το Περιεχόμενο συμμορφώνεται με νόμους και κανονισμούς

6. Όριο Οργανισμού

Κάθε λογαριασμός χρήστη μπορεί να δημιουργήσει ή να διαχειρίζεται έναν μόνο οργανισμό. Ο περιορισμός εφαρμόζεται για τη δίκαιη χρήση της Υπηρεσίας και τη διατήρηση της ποιότητας για όλους τους χρήστες.

7. Διαθεσιμότητα

Προσπαθούμε να παρέχουμε αξιόπιστη και συνεχή πρόσβαση στην Υπηρεσία. Ωστόσο, δεν εγγυόμαστε ότι η Υπηρεσία θα είναι διαθέσιμη ανά πάσα στιγμή. Η Υπηρεσία ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη λόγω:

  • Προγρ. συντήρηση
  • Τεχνικά προβλήματα
  • Ανωτέρα βία

Διατηρούμε το δικαίωμα τροποποίησης, αναστολής ή διακοπής της Υπηρεσίας, με ή χωρίς ειδοποίηση.

8. Πνευματική Ιδιοκτησία

Η Υπηρεσία, με το περιεχόμενο, τα χαρακτηριστικά και τις λειτουργίες της, ανήκει στην KlarBeats UG (haftungsbeschränkt) και προστατεύεται από νόμους πνευματικής ιδιοκτησίας, εμπορικών σημάτων κ.λπ. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, διανομή ή τροποποίηση χωρίς ρητή άδειά μας.

9. Καταγγελία

Μπορούμε να τερματίσουμε ή αναστείλουμε τον λογαριασμό και την πρόσβασή σας αμέσως, χωρίς προειδοποίηση, για οποιονδήποτε λόγο, πχ. παραβίαση Όρων. Μετά τον τερματισμό:

  • Το δικαίωμα χρήσης της Υπηρεσίας παύει αμέσως
  • Μπορούμε να διαγράψουμε λογαριασμό και δεδομένα
  • Παραμένετε υπεύθυνοι για υποχρεώσεις πριν τον τερματισμό

Μπορείτε να τερματίσετε τον λογαριασμό σας οποτεδήποτε, επικοινωνώντας μαζί μας ή μέσω της δυνατότητας διαγραφής στις ρυθμίσεις.

10. Περιορισμός Ευθύνης

Στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπει ο νόμος, η KlarBeats UG (haftungsbeschränkt) δεν ευθύνεται για έμμεσες, τυχαίες, ειδικές, παρεπόμενες ή ποινικές ζημίες, ούτε για απώλεια κερδών, εσόδων, δεδομένων, χρήσης, φήμης ή άλλων άυλων απωλειών.

Η συνολική ευθύνη μας για αξιώσεις σχετικές με την Υπηρεσία δεν υπερβαίνει το ποσό που πληρώσατε τους τελευταίους δώδεκα (12) μήνες πριν την αξίωση, ή εκατό ευρώ (€100), όποιο είναι μεγαλύτερο.

11. Αποζημίωση

Συμφωνείτε να αποζημιώσετε και να υπερασπίσετε την KlarBeats UG (haftungsbeschränkt) από αξιώσεις, ζημίες, απώλειες, ευθύνες και έξοδα (συμπεριλαμβανομένων νομικών αμοιβών) που προκύπτουν από τη χρήση της Υπηρεσίας, το Περιεχόμενο σας ή παραβίαση των Όρων.

12. Εφαρμ. Δίκαιο

Οι Όροι διέπονται από το δίκαιο της Γερμανίας, χωρίς τους κανόνες σύγκρουσης νόμων. Διαφορές από τους Όρους ή την Υπηρεσία υπόκεινται στην αποκλειστική δικαιοδοσία των δικαστηρίων της Γερμανίας.

13. Αλλαγές Όρων

Διατηρούμε το δικαίωμα να τροποποιήσουμε τους Όρους οποτεδήποτε. Θα ενημερώνουμε τους χρήστες για ουσιώδεις αλλαγές αναρτώντας τους νέους Όρους εδώ και ενημερώνοντας την ημερομηνία «Τελευταία ενημέρωση». Η συνέχιση χρήσης της Υπηρεσίας μετά από αλλαγές αποτελεί αποδοχή των νέων Όρων.

14. Στοιχεία Επικοινωνίας

Για ερωτήσεις σχετικά με τους Όρους, επικοινωνήστε μαζί μας μέσω των στοιχείων στην Πολιτική Απορρήτου ή μέσω της Υπηρεσίας.

15. Διαιρετότητα

Αν κάποια διάταξη των Όρων κριθεί μη εφαρμοστέα ή άκυρη, θα περιορίζεται ή θα καταργείται στον ελάχιστο βαθμό, με τις υπόλοιπες διατάξεις σε πλήρη ισχύ.

v1.0.0 (2772)